Tempos perfeitos - período passado até o presente - Details

Levels:

1) Present perfect View

Questions:

35 questions

🇵🇹		🇬🇧

Você já viu Jurassic Park? - Sim. É assustador pra caramba, não é?

Have you ever seen Jurassic Park? - Yes, I have. It's super scary, isn't it?.

Ah, eu amo esse lugar. Eu já estive aqui tantas vezes.

Oh, I love this place. I've been here so many times.

Ei, eu já vi você antes... Você está na minha aula de inglês, não está?

Hey, I've seen you before... You're in my English class, aren't you?

Deixa comigo. Você já fez isso várias vezes.

You got this. You've done this multiple times.

Acho que não consigo fazer isso. Nunca falei em público.

I don't think I can do this. I've never spoken in public.

Bem, eu acredito que todo mundo já comeu terra uma vez na vida.

Well, I believe everyone has eaten dirt once in their lives.

Já experimentou o novo macarrão de brigadeiro? - Eu não. Parece nojento.

Have you already tried the new brigadeiro noodles? - I haven't. That sounds disgusting.

É um sonho meu muito antigo, mas nunca conduzi um Bugatti na minha vida.

It's a lifelong dream of mine, but I've never driven a Bugatti in my life.

Você já sentiu vontade de matar alguém mentalmente? Sim, mais do que você pode imaginar.

Have you ever felt like mentally killing someone? Yes, more than you can imagine.

Já estive em todos os lugares, mas nada se compara a dormir na sua própria cama.

I've been everywhere, but nothing beats sleeping in your own bed.

Ele tem problemas de confiança porque foi apunhalado pelas costas muitas vezes.

He has trust issues because he's been stabbed in the back many times.

Eu nunca vi um cachorro assim em toda a minha vida. - Sim, eles são muito raros no Brasil. É um Saluki.

I've never seen a dog like this in my entire life. - Yeah, they're pretty rare in Brazil. It's a Saluki.

Caramba! Acabei de perceber que esqueci minha carteira em casa.

Damn it! I've just realized that I forgot my wallet at home.

Ei! Acabei de ver seu irmão andando com uma garota. Eles estão namorando?

Hey. I've just seen your brother walking with a girl. Are they dating?

Uau! Acabei de ver um cervo sendo atropelado por um carro na estrada. Ainda estou tremendo.

Wow. I've just seen a deer being hit by a car on the road. I'm still shaking.

Estou abalado. Acabei de saber que nossa banda vai estar na próxima competição.

I'm shook. I've just got word that our band will be in the next competition.

Oh, cara. Acabei de torcer meu tornozelo. Acho que não posso mais ir com vocês.

Oh, man. I've just sprained my ankle. I don't think I can go with you guys anymore.

Será amor à primeira vista? Acho que encontrei o amor da minha vida.

Is it love at first sight? I think I've found the love of my life.

Pessoal, me desculpe por ter feito vocês esperarem, mas acabei de decidir entrar para a equipe.

Guys, I'm sorry I have made you wait but I've just decided to join the team.

Ok pessoal, nossa carona está aqui. Ele acabou de chegar. Vamos lá.

Ok guys, our ride is here. He has just arrived. Let's go.

Estarei pronto em dez minutos. Acabei de escrever o meu discurso.

I'll be ready in ten. I've just finished writing my speech.

Acabei de comprar esses donuts recém-assados. Vamos atacar!

I've just gotten these freshly baked donuts. Let's dig in!

Você já comeu? - Estou morrendo de fome. Eu não comi nada desde o café da manhã.

Have you eaten? - I'm starving. I haven't eaten anything since breakfast.

Obrigado. Ah, eu conheço esse doce. Eu não como esse doce desde criança.

Thanks. Oh, I know this candy. I haven't had this candy since I was a kid.

Já tentei várias abordagens mas não consigo resolver este problema.

I've tried different approaches but I can't solve this problem.

Ela reprovou de novo? Ela já tentou cinco vezes, ela precisa controlar seu nervosismo.

She failed again? She has tried five times already, she needs to control her nervousness.

Acho que já disse isso antes, mas eu tenho pavor de altura.

I think I've said this before, but I'm terrified of heights.

Você está bem? Você tem estado tão triste ultimamente. O que está acontecendo?

Are you ok? You have been so sad lately. What's going on?

E trabalho aqui há apenas um ano, mas conheci muitas pessoas fantásticas durante este tempo.

I've worked here for only a year, but I've met a lot of great people during this time.

Vamos adotar um cão que foi resgatado pelos serviços de animais.

We're going to adopt a dog that has been rescued by the animal services.

Nossa casa está à venda desde o ano passado e foi finalmente vendida.

Our house has been for sale since last year and has finally been sold.

Ele merece o seu reconhecimento. Afinal, trabalhou arduamente para tornar o seu negócio um sucesso.

He deserves his recognition. After all, he's worked very hard to make his business succesfull.

Baby tem passado o melhor momento de sua vida durante as férias no resort.

Baby has had the time of her life during her vacation at the resort.

Olha, chefe. Você sabe que eu tenho feito muito por esta empresa. Que tal um aumento?

Look boss. You know I've done a lot for this company. How about a raise?

É um hobbie que eu tenho. Já tirei fotografias com muitas celebridades.

It's a hobbie I have. I've taken pictures with many celebrities.

Tempos perfeitos - período passado até o presente

Aprenda e pratique o presente perfeito.

Practice Known Questions

Exams

Learn New Questions

Tempos perfeitos - período passado até o presente - Leaderboard