SEARCH
You are in browse mode. You must login to use MEMORY

   Log in to start

level: Lvl 2 Job search and job description

Questions and Answers List

Some translations are very literal for better learning

level questions: Lvl 2 Job search and job description

QuestionAnswer
должны быть дружелюбными и наслаждаться работой в рамках проверенного процессаMust be friendly and enjoy working within a proven process
должно быть комфортно работать виртуально и быть самостоятельной (сама-директор)Must be comfortable working virtually and being self-directed
должен (маст) пройти (закончить) тест на умениеMust complete a skill test
ценности ikea действительно отражают ваши личные ценностиThe IKEA values truly reflect your personal values
вы заинтересованы в домашней мебелиYou have interested in home furnishing
ассортимент продукции ikea и страсть к развитию людей и талантовthe IKEA product range and a passion for developing people and talent
вы стремитесь превосходить цели через людейYou are driven to exceed goals through people
вы увлечены логистикой и работаете в быстро меняющейся и постоянно меняющейся среде розничной торговлиyou have a passion for logistics and working in a fast-paced and constantly changing retail environment
опыт работы в ритейле и/или логистикеExperience of working in a retail and/or logistics role
включая предыдущий управленческий опыт руководства другимиincluding previous management experience of leading others
мониторинг эффективности розничной логистикиRetail logistics performance monitoring
как строятся kpi и как они влияют друг на другаhow KPI's are build up and how they influence each other
методы работы, предотвращающие повреждение товаровWorking methods preventing goods' damage
процессы движения товаров в магазинеIn-store Goods flow processes
создание, соблюдение и поддержка руководящих рамочных документовCreating, following and maintaining guiding framework documents
внутренние и / или внешние заинтересованные стороныinternal and/or external stakeholders
стандартные рабочие процедуры для водителей вилочных погрузчиковStandard operating procedures for forklift drivers
для обеспечения безопасности (хранить в сейфе) всех сотрудников (со-работников) во время логистических операцийto keep all co-workers safe and secure during logistics operations
способы планирования логистических ресурсов и процессовWays of planning Logistics resources and processes
в соответствии с потенциальными сценариями продажin accordance with potential sales scenarios
способность общаться уверенно и четко на английском языкеAbility to communicate confidently and clearly in English
устанавливать приоритеты, делегировать ответственность и давать открытую и честную обратную связьset priorities, delegate responsibility and give open and honest feedback
вдохновлять и вовлекать другихInspire and engage others
бизнес-мыслящий, с четким фокусом на клиентаBusiness-minded with a clear customer focus
показать потенциал для применения тактического и оперативного мышленияShow potential to apply tactical and operational thinking
опыт разработки (установки) и осуществления (имплементация) планов действийExperience of setting and implementing action plans
определение четких направлений и последующих целейproviding clear directions and following up goals
способность выполнять согласованные бюджеты и целиAbility to meet agreed budgets and goals
возможность работать над планами в течение ряда летAbility to work on plans over a number of years.
опыт руководства в изменяющихся условияхExperience of leading in a changing environment
возможность работать в раннее и позднее время суток (Часы)Ability to work during early and late hours of the day
способность мыслить коммерчески, балансируя между эффективностью, вдохновением и рентабельностьюAbility to think commercially by balancing efficiency, inspiration and profitability
способность размышлять (рефлексировать) и находить ценности и идеи в сотрудничестве с другими людьмиAbility to reflect and find value and ideas in collaborating with others
оптимизация и развитие всех операций по потоку товаровoptimisation and development of all goods flow operations
максимизировать логистические характеристики (эффективность) магазинаmaximise store's logistical performances
вы будете привержены развитию ваших коллегYou will be committed to the development of your co-workers
вы создадите предпосылки (пре-условия) для эффективного и действенного получения товаровYou will ensure the preconditions for an effective and efficient receiving of goods
пополнение торговых (продажных) площадей и подбор (Пик) товаров для наших клиентовreplenishment of sales spaces and picking of goods for our customers
с акцентом (фокусом) на совершенство (отличность) исполненияwith a focus on excellence in execution
для обеспечения правильного (корректное) использования краткосрочной и среднесрочной емкости (мощность) магазинаto secure correct usage of short- and mid-term capacity of the store
для достижения максимальной (максимизировать)эффективности логистических операций ?to maximize efficient logistics operations
правильный баланс в входящих и исходящих объемовthe right balance in inbound and outbound volume
планировать будущие потребности с учетом пространства, оборудования и людейplan for future needs by considering space, equipment and people
часть общей мощности цепочки поставокpart of the total supply chain capacity
чтобы обеспечить наивысшую доступность товараto secure the highest goods availability
обеспечить выполнение заказа клиента в любое время (во все времена) с наименьшими затратамиenable customer order fulfillment at all times at the lowest possible cost
выявлять, набирать, удерживать и развивать множество талантовIdentify, recruit, retain and develop the many talents
снижение воздействия на окружающую среду путем (через) принятия (брать) соответствующих (релевантных) мерlowering environmental impact by taking relevant actions
жить ценностями икеи и воспитывать сильную и процветающую культуру икеиLive the IKEA values and nurture a strong and thriving IKEA culture
обеспечить (убедиться), чтобы команда по потоку товаров работает в соответствии (в комплайенсе) с кодексом поведения ikeaEnsure that the goods flow team works in compliance with the IKEA code of conduct
обеспечить (секурити) оптимальную реализацию (имплементацию) процесса управления торговыми точками (локациями продаж)Secure optimal implementation of sales location management process
управлять и масштабировать сильную сбытовую организацию в тесном сотрудничестве с исполнительной командойmanage and scale a strong sales organization closely working with the executive team
сотрудничать и согласовываться (выравниваться) с отделом маркетинга в области лидогенерацииCooperate and align with Global Marketing on lead generation
продвижение, включая участие (вклад) в тематических исследованияхPromotion, including contributions to case studies
рыночное позиционирование и отличительные конкурентные преимуществаmarket positioning and featured competitive advantages
поддерживать тесные отношения с ключевыми целевыми клиентами и помогать их закрыватьPursue close relationships with key target accounts and help close them
разрабатывать стратегии роста для открытия (пионирования) новых рынков и возможностейDevelop growth strategies for pioneering new markets and opportunities
определить и предложить (предположить) оптимальные стратегии ценообразования на основе (через) передового опытаIdentify and suggest optimal pricing strategies through best practices
развивать новые каналы продаж (сторонние реселлеры, партнеры, рефералы, представители и т. д.)Develop new sales channels (third-party resellers, partners, referrals, representatives, etc.).
обеспечить аналитическую панель мониторинга эффективности продаж и маркетингаprovide an analytical dashboard on sales and marketing effectiveness
показатели (эффективность) глобальных рынков аутсорсинга и технологий, а также основных конкурентов компанииperformance of global outsourcing and technology markets and the company’s main competitors
доказанные результаты в качестве директора по продажамProven results as a Sales Director
опыт реализации процессов продаж и развития бизнесаExperience implementing Sales and Business Development processes
сильное понимание генерации спроса в цифровом форматеStrong understanding of digital-first demand generation
проверенные навыки продаж, в том числе способность работать удаленно в распределенной командеProven sales skills, including the ability to work remotely in a distributed team
превосходные аналитические навыки с глубоким пониманием соответствующих kpisSuperior analytical skills with a deep understanding of relevant KPIs
практический опыт работы с аналитическими панелями управленияHands-on experience with analytics dashboards
продвинутый, близкий к родному, английский является обязательнымAdvanced, native-like English is a must
отличные навыки межличностного, организационного и самостоятельного управленияExcellent interpersonal, organizational, and self-management skills
несомненная честность, надежность и положительный характерunquestionable integrity, credibility, and positive character
мы обладаем обширным отраслевым опытом в области образования, здравоохранения, логистикиWe have extensive industry expertise in Education, Healthcare, Logistics
геопространственные решенияGeospatial solutions
мы работаем более чем с 190 странамиWe work with over 190 countries
всемирно известные компании входят в число наших клиентовWorld-renowned companies are among our customers
ведение деловой переписки и деловых переговоровConducting business correspondence and business negotiations
подписание договоров с клиентами на продажу услуг компанииsigning contracts with clients to sell the company’s services
поддержание отношений с установленной клиентской базойMaintaining relationships with the established customer base
построение дружественных отношенийbuilding customer-friendly relationships
реализовать личный план продаж подразделенияImplement the unit’s personal sales plan
мониторинг и анализ рынка конкурентовMonitoring and analyzing the competitors’ market
поддержание личной ответственностиmaintaining personal responsibility
свободный письменный и устный английскийFree written and spoken English
инициатива, желание получить высокую зарплату за счет поиска новых клиентовinitiative, desire to receive a high salary due to finding new customers
высшее образование, продвинутый пользователь компьютераHigher education, advanced computer user
предпочтение будет отдаваться кандидатам с опытом работы в ITPreference will be given to candidates with experience in IT
четкий карьерный путьClear career path
регулярное проведение бизнес-тренинга регулярным тренеромRegular conduct of business training by a regular trainer
кофе, фрукты и печеньеCoffee, fruit and biscuits
офис расположен рядом с американским посольствомThe office is located next to the American embassy
современный бизнес-центр, в зеленой зоне с чистым и свежим воздухомmodern business center, in a green area with clean and fresh air
опыт проведения углубленных интервьюExperience in conducting in-depth interviews
понимание карты пути клиентаUnderstanding customer journey mapping
вы чутки к людям и может легко поставить себя на место другихYou’re empathetic to people and can easily put yourself in other’s shoes
вы одержимы клиентамиYou obsess over customers
оплачиваемые 20 дней отпуска по болезниPaid 20 days sick leave
компания покрывает расходы на конференции, семинары, курсы и другие мероприятия (в том числе зарубежные)the company covers the cost of conferences, seminars, courses, and other events (including foreign ones)
присоединиться к нашей команде и стать ключевым человеком, ответственным за качественный инжинирингto join our team and become a key person responsible for Quality Engineering
активное участие в предпродажной деятельности нового бизнесаActive involvement in presale activities of new business
создать команду с нуля исходя из потребностей клиентаSet up team from scratch based on the client needs
глубокое понимание процессов развития, подходов, инфраструктуры и инструментовDeep understanding of development processes, approaches, infrastructure and tools