| to pay (figuratively, ex. your respects, attention, a compliment, deference) | zollen, bezeigen |
| to authorize | genehmigen, autorisieren, berechtigen, (befugen) |
| to depict, to portray | schildern, darstellen, abbilden (wie Bild) |
| to honor | auszeichnen, ehren, anerkennen |
| leery, wary | misstrauisch |
| the excitement | die Aufregung, die Begeisterung |
| to discontinue (a product) | abkündigen |
| to catch (ex. ball), to collect (ex. raindrops), to rescue (sb) | auffangen |
| all of whom (are Republicans) | die allesamt (sind Republikaner) |
| pensive | nachdenklich, gedankenvoll, besinnlich, versonnen |
| to reconcile | schlichten, sich versöhnen |
| the customs (place where you enter a country and show your passport) | der Zoll |
| the moment | der Moment, der Augenblick, der Zeitpunkt |
| the campaign (non-political) | die Kampagne, die Aktion, der Feldzug |
| the imprisonment | die Haftstrafe |
| flamboyant (figure of Roger Stone) | schillernd |
| occasionally, intermittently, temporarily | gelegentlich, zeitweise |
| the U-turn, the about-face | die Kehrtwendung, die Kehrtwende |
| the reluctance | die Abneigung |
| the fixer (of scandals, ex. Michael Cohen), the troubleshooter | der Ausputzer |
| once again, again | noch einmal |
| to turn out to be | sich entpuppen, erweisen |
| concerning, regarding | betreffend, bezüglich, hinsichtlich |
| authorized | berechtigt, befugt |
| the vortex, the fuss, the kerfuffle, the brouhaha | der Wirbel |
| to get rid of, to shed | abstoßen, loswerden, entsorgen |
| initial (first, ex. initial reports) | anfänglich |
| to outsource | auslagern |
| the asset (on a balance sheet) | das Vermögen, der Aktivposten, der Vermögenswert |
| to downplay | untertrieben, verharmlosen, herunterspielen |
| the confession | das Geständnis |
| to communicate | kommunizieren, mitteilen |
| the magnifying glass (to burn something) | das Brennglas |
| literally | buchstäblich, wörtlich |
| to have the say (in how something gets done) | das Sagen haben |
| wafer thin, sheer | hauchdünn |
| the whiff, the light breeze, the waft | der Hauch |
| the design | die Gestaltung, der Entwurf |
| to face, to confront | gegenüberstehen, konfrontieren, entgegentreten |
| LGBT, Lesbian Gay Bisexual Transsexual | LSBT, Lesben Schwule Bisexuelle Transgender |
| to correspond, to match, to conform | entsprechen |
| to counteract | entgegenwirken, gegensteuern |
| the district (for administrative purposes, ex. congressional district that can be gerrymandered) | der Bezirk |
| hopeful, hopefully | hoffnungsvoll |
| the main goal | das Hauptziel |
| motionless (Ex. He sat there motionless as they read the verdict) | reglos, regungslos |
| the bandage | der Verband, das Bandage |
| the calculus (subject in school or mental process), the calculation | der Kalkül |
