| yılda bir kez | once a year |
| İndirimdeydi. | It was on sale. |
| kar erimeye başladı | snow started melting |
| Batıl inanç | superstition |
| Annem pazarlık edebilir. | My mother can bargain. |
| kötü şans | bad luck |
| tek sayılar | odd numbers |
| çift sayılar | even numbers |
| sayıları eklemek | add the numbers |
| Merdiven Altında Yürümek | Walking Under a Ladder |
| insanlar hayalet olduklarını düşündü | people thought they were ghosts |
| yanlış algı | misconception |
| Onu engelli gösteriyorlar. | They show him disabled. |
| yakalanmadı | he was not caught |
| Boş zamanlarımda | In my spare time |
| türk gelenekleri | turkish customs |
| Çay misafirperverliğin bir işaretidir. | Tea is a sign of hospitality. |
| Ev sahibinize her zaman bir hediye getirin | Always bring a gift to your host |
| teleferik | Cable car |
| bir mola vermek | (to) have a break |
| Sınavlarda yüksek puan alırlar. | They score high in exams. |
| Bildiğim kadarıyla, genellikle zeki ve eğitimli insanlardır. | As far as I know, they are generally smart and educated people. |
| Tarihi kalıntılar restore edildi. | Historical remnants were restored. |
| antik yerler | ancient places |
| eve giderken,... | when going home, ... |
| çekingen bir adam | a reserved man |
| Lütfen birbirinizle konuşun. | Please talk to one another. |
| eve gelirken,... | when coming home, ... |
| bir film izlerken,... | when watching a movie, ... |
| en yaygın biçim | the most common form |
| yakın arkadaşlarınızı selamladığınızda | when you greet close friends |
| yanaktan | on the cheek |
| Bana sarılmadı. | She didn't give me a hug. |
| örneklendirme gibisi | such as |
| Elma ve muz gibi meyveler aldım. | I bought some fruits like apple and banana. |
| Gücenme. | Don't be offended. |
| gizlilik | privacy |
| ayak üstü konuşma | small talk |
| Eve geç gelmekten kaçının. | Avoid coming home late. |
| medeni durum | martial status |
| kabul edilebilir ayaküstü konuşma | acceptable small talk |
| tabii ki, elbette | of course |
| Zamanında geldin. | You are on time. |
| Lütfen zamanında orada olacağınızdan emin olun. | Please make sure that you will be there on time. |
| .... kadar yüksek | as high as |
| O da babası kadar kaba. | He is as impolite as his father. |
| ev sahipleriniz | your hosts |
| bir demet çiçek | a bunch of flowers |
| İstediğin zaman uğrayabilirsin. | You can drop in any time. |
| Popüler miydiler? | Were they popular? |
| bir dizi insan - bir sürü insan | a number of people |
| bir dizi soru | a number of questions |
| iflas ettiler. | They went bankrupt. |
| iflas edecekler. | They will go bankrupt. |
| en iyi yatırım | the best investmet |
| en başarılı | the most successful |
| Bir kutu için 94 TL ödedim. | I paid 94 TL for one box. |
| ayçiçek yağı | sunflower oil |
| Yollar geniştir. | Roads are broad. |
| Yollar dar değil. | Roads are not narrow. |
| Ortağım yok. | I don’t have a partner. |
| başka bir şey yapmadım | I didn't do anything else. |
| birçok yetkileri vardı | they had many authorities |
| adaletli | fair |
| erdemli | virtuous |
| sabırlı olmalısın | you have to be patient |
| başarı kişiden kişiye değişir | success changes from one person to another |
| başarı insanları değiştirir | success changes people |
| zaten paran var | you already have money |
| Çok kitap okurdum. | I used to read a lot. |
| Spor yapmazdım. | I didn't use to do sports. |
| Eskiden Gölbaşı'da yaşardım | I used to live in Gölbaşı |
| Sevmediğim bir öğretmen vardı. | There was a teacher whom I didn't like. |
| Kavga ettiğim bir öğretmen vardı. | There was a teacher whom I had a fight with. |
| Üniversite öğretim görevlileri akademi öğretmenlerinden daha kötüdür. | University lecturers are worse than academy teachers. |
| Onları duyamadım. | I couldn’t hear them. |
| Okulumu bitiremedim. | I couldn't finish my school. |
| Dün gece iyi uyuyamadım. | I couldn't sleep well last night. |
| Çalışmak zorundaydım. | I had to work. |
| Bir çok avukat var. | There are many lawyers. |
| Avukatlar çok para kazanıyor. | Lawyers earn a lot of money. |
| Avukatlar çok para kazanır. | Lawyers earn a lot of money. |
| Çok para kazanıyorum. | I make a lot of money. |
| Zaten birçok dersi biliyordum. | I already knew many lessons. |
| Baklava seksen kattan yapılır. | Baklava is made with eighty layers. |
| Bu firmada birçok kapı üretilmektedir. | Many doors are produced here in this company. |
| ilham verici öğretim görevlisi | inspiring lecturer |
| Ağaçlar kesildi. | Trees were cut. |
| Duvarlar boyandı. | Walls were painted. |
| Duvarlar boyanacak. | Walls will be painted. |
| Bina yıkıldı. | The building was destroyed. |
| Bina yıkılacak. | The building will be destroyed. |
| Eve geldiğimde ayakkabılarımı çıkarırım. | When I come home, I take off my shoes. |
| (geçmişte) Okuldayken,... | When you were at school, ... |
| (geçmişte) Hala okurken, ... | When you were still studying, ... |
| Eve geldiğimde ellerimi yıkarım. | When I come home, I wash my hands. |
| Üniversitede okurken avukat olmak istiyordum. | When I was studying at the uni, I wanted to be a lawyer. |
