фразовая частица восклицательных, вопросительных и побудительных предложений (не переводится) | 啊 [a] |
любовь | 爱情 [àiqíng] |
жена или муж; любимый человек | 爱人 [àiren] |
покойный, тихий, спокойный, мирный; тишина, покой, спокойствие | 安静 [ānjìng] |
безопасность, безопасный | 安全 [ānquán] |
белый | 白色 [báisè] |
староста, начальник бригады, командир отряда | 班长 [bānzhǎng] |
делать, управляться; закупать, заготавливать; наказывать; учреждать, управлять | 办 [bàn] |
способ, метод, решение (счетное слово 个 ge) | 办法 [bànfǎ] |
офис, бюро (счетное слово 间 jiān) | 办公室 [bàngōngshì] |
полночь, середина ночи, посреди ночи | 半夜 [bànyè] |
помогать, помощь | 帮助 [bāngzhù] |
сытый, полный | 饱 [bǎo] |
зарегистрироваться; записаться (букв. докладывать + имя) | 报名 [bào//míng] |
газета (букв. докладывать + бумага; счетное слово 份 fèn, 张 zhāng) | 报纸 [bàozhǐ] |
север, на севере, северная сторона | 北方 [běifāng] |
нести на спине; взваливать на плечи, брать на себя | 背(动) [bēi] |
например | 比如 [bǐrú] |
например, к примеру | 比如说 [bǐrúshuō] |
ручка, карандаш | 笔 [bǐ] |
запись; делать запись | 笔记 [bǐjì] |
блокнот; ноутбук | 笔记本 [bǐjìběn] |
должен, необходимо, обязательно должно... | 必须 [bìxū] |
сторона, край, предел, граница, кромка | 边 [biān] |
становиться; изменяться; изменять | 变 [biàn] |
превращаться в, становиться (кем-то/чем-то) | 变成 [biànchéng] |
повсюду, везде; раз, разок (счетное слово для глаголов) | 遍 [biàn] |
часы, счетчик | 表 [biǎo] |
выражать, показывать, высказать | 表示 [biǎoshì] |
хороший, неплохой | 不错 [búcuò] |
не только | 不但 [búdàn] |
не хватать; недостаточно | 不够 [búgòu] |
но; однако; впрочем | 不过 [búguò] |
не очень, не слишком | 不太 [bú tài] |
(говорящий запрещает что-то или отговаривает от чего-то) не нужно, нельзя | 不要 [búyào] |
чувствовать себя неловко, извиняться за неудобства | 不好意思 [bùhǎoyìsi] |
скоро, недолго | 不久 [bùjiǔ] |
недовольный; быть недовольным; быть меньше, чем | 不满 [bùmǎn] |
уступать кому-либо/чему-либо в чём-либо; быть хуже; лучше уж... | 不如 [bùrú] |
значительное количество, много | 不少 [bù shǎo] |
разный, различный | 不同 [bù tóng] |
не годится, нельзя, не пойдет; ужасно, чрезвычайно | 不行 [bùxíng] |
не всегда, необязательно | 不一定 [bùyídìng] |
в один момент [миг] | 不一会儿 [bù yīhuìér] |
часть, доля (счетное слово 个 ge) | 部分 [bùfen] |
только что, только-только, только сейчас | 才(副) [cái] |
меню (букв. блюдо + список; счетное слово 张zhāng, 份 fèn) | 菜单 [càidān] |
посещать, осматривать, совершать экскурсию | 参观 [cānguān] |
принимать участие | 参加 [cānjiā] |
трава | 草 [cǎo] |
газон; пастбище, луг; покрытая травой болотистая местность | 草地 [cǎodì] |
этаж, слой (также счетное слово с таким значением) | 层 [céng] |
проверять, исследовать, обращаться за справкой | 查 [chá] |
почти | 差不多 [chàbuduō] |
длинный, продолговатый, удлинённый; линейный; долгий, протяженный | 长 [cháng] |
обычный, часто встречающийся | 常见 [cháng jiàn] |
общеупотребительный | 常用 [cháng yòng] |
площадь; площадка; поле; сцена, арена; счётное слово для спортивных игр и зрелищ | 场 [chǎng] |
обогнать; опередить; превысить; превзойти | 超过 [chāoguò] |
супермаркет (букв. сверх + город/рынок; счетное слово 家 jiā) | 超市 [chāoshì] |
автомобиль, транспортное средство | 车辆 [chēliàng] |
взвешивать (на весах), измерять вес; отвешивать | 称(动) [chēng] |
становиться, превращаться в | 成(动) [chéng] |
оценки/успеваемость (в школе), достижения, успехи | 成绩 [chéngjì] |
становиться... | 成为 [chéngwéi] |
повторять; удвоение; дупликация; повторный | 重复 [chóngfù] |
снова, заново | 重新 [chóngxīn] |
отправляться (в путь), исходить из... | 出发 [chūfā] |
ехать за границу | 出国 [chū//guó] |
выход | 出口(名) [chūkǒu] |
выходить (из дома) | 出门 [chū//mén] |
рождаться | 出生 [chūshēng] |
появляться | 出现 [chūxiàn] |
выписываться из больницы | 出院 [chū//yuàn] |
сдавать в аренду, выдавать напрокат | 出租 [chūzū] |
такси (букв. сдавать в аренду + машина) | 出租车 [chūzūchē] |
корабль, лодка (счетное слово 只 zhī) | 船 [chuán] |
дуть; надувать; играть (на духовых инструментах); хвастать(ся); бахвалиться | 吹 [chuī] |
китайский Новый год, Праздник весны (первое число первого месяца по лунному календарю) | 春节 [Chūnjié] |
весна; весенний; весной | 春天 [chūntiān] |
слово | 词 [cí] |
словарь (букв. слово + талмуд; счетное слово 本 běn, 部 bù) | 词典 [cídiǎn] |
слова, выражения, термины | 词语 [cíyǔ] |
с детства, с малолетства, с малых лет, сызмальства | 从小 [cóngxiǎo] |
откликаться; согласиться; дать согласие на что-либо; обещать | 答应 [dāying] |
подрабатывать; устроиться на временную работу | 打工 [dǎ//gōng] |
планировать, план | 打算 [dǎ·suàn] |
распечатать, печатание, печать | 打印 [dǎyìn] |
по большей части, большая часть, большинство | 大部分 [dàbùfen] |
сильно, значительно | 大大 [dàdà] |
большинство | 大多数 [dàduōshù] |
море, океан | 大海 [dàhǎi] |
все | 大家 [dàjiā] |
многочисленный, большое количество | 大量 [dàliàng] |
главный вход, ворота | 大门 [dàmén] |
взрослый, старший (в противоположность ребенку) | 大人 [dàren] |
громко, шумно | 大声 [dà shēng] |
размер; большой или маленький | 大小 [dàxiǎo] |
пальто, куртка | 大衣 [dàyī] |
природа | 大自然 [dàzìrán] |
носить; имея при себе; вести (за собой); пояс | 带 [dài] |
приносить, вызывать, создавать (напр., проблемы) | 带来 [dài·lái] |
единица (измерения); учреждение; организация | 单位 [dānwèi] |
но, однако; только, только бы | 但 [dàn] |
но, однако; только | 但是 [dànshì] |
яйцо (птицы, черепахи, змеи) | 蛋 [dàn] |
быть, являться; становиться кем-либо; нести обязанности; работать кем-либо; соответствовать; перед, в присутствии; в, на | 当 [dāng] |
тогда, в то время (о прошлом); тогдашний | 当时 [dāngshí] |
упасть; повалиться; опрокинуть(ся) | 倒 [dǎo] |
повсюду, везде | 到处 [dàochù] |
перевернуть; повернуть вверх ногами; вверх ногами; вверх дном; задом наперёд; напротив, наоборот | 倒 [dào] |
счетное слово для рек, длинных предметов, стен, дверей, приказов, тем, блюд, вопросов и т.д. | 道 [dào] |
здравый смысл; резон; суть; основание, причина | 道理 [dào·lǐ] |
дорога, путь | 道路 [dàolù] |
получать, добывать; обретать; завладевать; завоёвывать; равняться; (используется, чтобы завершить разговор, и указывает на согласие или несогласие) ладно!, хватит!; (выражает досаду) черт!, ну вот! | 得 [dé] |
получить (результат), приходить к (заключению) | 得出 [déchū] |
если, если скажем; в случае, если | 的话 [dehuà] |
модификатор результативных глаголов, указывающий на законченность действия глагола; показатель обстоятельства, следующего за сказуемым | 得 [de] |
лампа, люстра (счетное слово 盏 zhǎn); свет | 灯 [dēng] |
и так далее, и тому подобное, и другие; используется в конце перечисления | 等(助、名) [děng] |
ко времени, когда, к | 等到 [děngdào] |
быть равным, равняться (чему-либо); равно, равносильно | 等于 [děngyú] |
низкий; низко; низший | 低 [dī] |
Земля, земной шар; земной | 地球 [dìqiú] |
метро | 地铁 [dìtiě] |
станция метро | 地铁站 [dìtiězhàn] |
кивать | 点头 [diǎn//tóu] |
магазин, лавка; гостиница | 店 [diàn] |
падать; выпадать; ронять; терять | 掉 [diào] |
северо-восток | 东北 [dōngběi] |
восток, Восток | 东方 [dōngfāng] |
юго-восток | 东南 [dōngnán] |
зима; зимнее небо | 冬天 [dōngtiān] |
понимать | 懂 [dǒng] |
понимать, знать, разбираться в | 懂得 [dǒngde] |
животное (счетное слово 只 zhī, 群 qún стая, группа) | 动物 [dòngwù] |
зоопарк | 动物园 [dòngwùyuán] |
произношение, чтение слова | 读音 [dúyīn] |
предел, степень; правило, норма поведения; манера; время; градус (об углах, температуре, алкоголе) | 度 [dù] |
короткий | 短 [duǎn] |
смс, сообщение (счетное слово 条 tiáo) | 短信 [duǎnxìn] |
параграф, отрезок, период времени, стадия; также счетное слово | 段 [duàn] |
команда | 队 [duì] |
капитан, лидер | 队长 [duìzhǎng] |
стоять лицом к; сочетаться друг с другом; подходить; сравнивать, сверять; настраивать; смешивать с, добавлять; противостоять | 对(介、动) [duì] |
диалог (счетное слово 段 duàn, 次 cì) | 对话 [duìhuà] |
напротив; противоположная сторона; лицом к лицу | 对面 [duìmiàn] |
много | 多(副) [duō] |
как долго; как часто | 多久 [duōjiǔ] |
настолько...; насколько бы... | 多么 [duōme] |
большинство, большая часть | 多数 [duōshù] |
облачный | 多云 [duōyún] |
но и; к тому же, еще и | 而且 [érqiě] |
посылать, испускать, развивать | 发 [fā] |
обнаружить | 发现 [fāxiàn] |
ресторан, закусочная | 饭馆 [fànguǎn] |
удобный | 方便 [fāngbiàn] |
лапша быстрого приготовления | 方便面 [fāngbiànmiàn] |
способ, метод; средство; путь, приём | 方法 [fāngfǎ] |
сторона; со стороны; в направлении; аспект, отношение | 方面 [fāngmiàn] |
направление; сторона; ориентация | 方向 [fāngxiàng] |
класть, складывать | 放下 [fàngxia] |
успокаиваться; быть спокойным | 放心 [fàng//xīn] |
делить, отделять; распределять, выдавать; делать различие | 分(动) [fēn] |
делить, отделять, разделять, расставаться | 分开 [fēn//kāi] |
зачетный балл, оценка; (матем.) дробь | 分数 [fēnshù] |
минута | 分钟 [fēnzhōng] |
часть, доля; пай, доза, порция; экземпляр; штука (счетное слово) | 份 [fèn] |
счетное слово для писем и др. предметов в конверте | 封(量) [fēng] |
служить, прислуживать; услуга | 服务 [fúwù] |
повторять (изученное; букв. повторять + изучать) | 复习 [fùxí] |
должен, следует; чья-то очередь делать что-то | 该(动) [gāi] |
изменяться, переменяться (особенно: к лучшему); исправляться | 改 [gǎi] |
изменять, переменять; преобразовывать; изменение, перемена | 改变 [gǎibiàn] |
выпить до дна, осушить бокал; пей до дна! | 干杯 [gān//bēi] |
чувствовать, ощущать, отдавать себе отчет в, воспринимать | 感到 [gǎndào] |
растрогаться, расчувствоваться; растрогать | 感动 [gǎndòng] |
чувство; ощущение; реакция; чувствовать, ощущать; чувствительный; восприятие | 感觉 [gǎnjué] |
быть благодарным; чувствительно благодарить | 感谢 [gǎnxiè] |
работать, трудиться; работа | 干活儿 [gàn//huór] |
только что; как раз; твёрдый, стойкий | 刚 [gāng] |
только что | 刚才 [gāngcái] |
только что, только сейчас | 刚刚 [gānggāng] |
высшая ступень; высокого разряда; первоклассный; высокосортный | 高级 [gāojí] |
высшая ступень средней школы | 高中 [gāozhōng] |
рост, комплекция, телосложение, фигура | 个子 [gèzi] |
более | 更 [gèng] |
общественный автобус (общественный + авто; счетное слово 辆 liàng) | 公共汽车 [gōnggòngqìchē] |
общественный транспорт, автобус | 公交车 [gōngjiāochē] |
килограмм | 公斤 [gōngjīn] |
километр | 公里 [gōnglǐ] |
автотрасса, шоссе | 公路 [gōnglù] |
честный, справедливый, беспристрастный | 公平 [gōngpíng] |
фирма, компания (счетное слово 家 jiā) | 公司 [gōngsī] |
парк (счетное слово 座 zuò) | 公园 [gōngyuán] |
собака (счетное слово 只 zhī, 条 tiáo) | 狗 [gǒu] |
достаточно, довольно; хватает | 够 [gòu] |
история, рассказ | 故事 [gùshi] |
преднамеренно, намеренно, умышленно | 故意 [gùyì] |
клиент, покупатель, потребитель, заказчик | 顾客 [gùkè] |