| напоминать, выглядеть как; быть как... | 像（动） [xiàng] |
| служит префиксом уменьшительным или ласкательным, иногда пренебрежительным | 小（小王） [xiǎo(Xiǎo Wáng)] |
| тихо, вполголоса, шепотом | 小声 [xiǎoshēng] |
| детство, детский возраст | 小时候 [xiǎoshíhou] |
| роман (сч. сл. 本 běn) | 小说 [xiǎoshuō] |
| осторожно, быть осторожным (букв. маленький + сердце) | 小心 [xiǎoxīn] |
| небольшая группа | 小组 [xiǎozǔ] |
| кампус, территория университета | 校园 [xiàoyuán] |
| директор школы, учебного заведения (счетное слово 个 ge, 位 wèi, 名 míng) | 校长 [xiàozhǎng] |
| шутка, анекдот | 笑话 [xiàohuà] |
| шутка, анекдот, чепуха, ерунда | 笑话儿 [xiào huàér] |
| обувь | 鞋 [xié] |
| в душе, в уме | 心里 [xīn·li] |
| настроение; расположение духа | 心情 [xīnqíng] |
| в сердце, в мыслях | 心中 [xīnzhōng] |
| новости (счетное слово 条 tiáo) | 新闻 [xīnwén] |
| письмо; сообщение, новость | 信（名） [xìn] |
| сигнал; сигнальный, сигнализационный | 信号 [xìnhào] |
| информация, сведения; весть, известие; сообщение | 信息 [xìnxī] |
| вера, уверенность (в своих силах), убеждённость | 信心 [xìnxīn] |
| кредитная карта | 信用卡 [xìnyòngkǎ] |
| звезда | 星星 [xīngxing] |
| двигаться; действовать; действие; акт | 行动 [xíngdòng] |
| пешеход; прохожий | 行人 [xíngrén] |
| действие, поступок; акт; поведение | 行为 [xíngwéi] |
| фамилия, иметь такую-то фамилию | 姓 [xìng] |
| полное имя, фамилия и имя | 姓名 [xìngmíng] |
| быть в отпуске, отдыхать на каникулах | 休假 [xiū//jià] |
| очень много, порядочно; целый ряд | 许多 [xǔduō] |
| выбирать, избирать | 选 [xuǎn] |
| семестр (учебный) | 学期 [xuéqī] |
| снег | 雪 [xuě] |
| цвет(-а) | 颜色 [yánsè] |
| глаз, око; небольшое отверстие; (игра Го) ловушка; (в опере) неакцентированный ритм | 眼 [yǎn] |
| глаз(-а) (счетное слово 只 zhī, 双 shuāng пара) | 眼睛 [yǎnjing] |
| держать (питомцев), растить; поддерживать; рождать; поправлять здоровье; совершенствовать; приобретать (напр., привычку); отращивать (волосы); приемный | 养 [yǎng] |
| образец; фасон; модель; вид; образ; мина, поза; видимость | 样子 [yàngzi] |
| требовать, просить, запрашивать | 要求 [yāoqiú] |
| лекарство, препарат (сл. слово 种 zhǒng разновидность) | 药 [yào] |
| аптека | 药店 [yàodiàn] |
| таблетка, пилюля | 药片 [yàopiàn] |
| микстура, жидкое лекарство | 药水 [yàoshuǐ] |
| возможно | 也许 [yěxǔ] |
| ночь; ночью; ночной; вечерний | 夜 [yè] |
| ночью, вечером, в ночное или вечернее время | 夜里 [yè·li] |
| часть, доля | 一部分 [yí bùfen] |
| обязательно, точно | 一定 [yídìng] |
| всего | 一共 [yígòng] |
| немного, какое-то время; вскоре | 一会儿（副） [yíhuìr] |
| Доброго пути | 一路平安 [yílù-píngān] |
| попутного ветра, счастливого пути | 一路顺风 [yílù-shùnfēng] |
| уже | 已经 [yǐjīng] |
| после, потом, позже | 以后 [yǐhòu] |
| раньше, до | 以前 [yǐqián] |
| больше чем, свыше | 以上 [yǐshàng] |
| вне, за пределами, кроме, за исключением | 以外 [yǐwài] |
| полагать, считать | 以为 [yǐwéi] |
| (о положении) ниже, под; (о количестве) менее; (о возрасте) до | 以下 [yǐxià] |
| стул (счетное слово 把 bǎ) | 椅子 [yǐzi] |
| обычно, как правило | 一般 [yìbān] |
| немного | 一点点 [yì diǎndiǎn] |
| вся жизнь | 一生 [yìshēng] |
| прямо, постоянно, все время | 一直 [yìzhí] |
| сто миллионов | 亿 [yì] |
| мнение, взгляд; точка зрения; (критическое) замечание; претензия | 意见 [yì·jiàn] |
| смысл, значение, идея, интерес | 意思 [yìsi] |
| потому что, из-за | 因为 [yīn·wèi] |
| инь, женское/отрицательное начало, темный, скрытый | 阴 [yīn] |
| облачное небо, пасмурное небо | 阴天 [yīntiān] |
| слог | 音节 [yīnjié] |
| музыка | 音乐 [yīnyuè] |
| музыкальный концерт | 音乐会 [yīnyuèhuì] |
| банк (счетное слово 家 jiā) | 银行 [yínháng] |
| банковская карта | 银行卡 [yínhángkǎ] |
| быть должным; следует, полагается; необходимо, нужно, должно; заслуженно, поделом; как и следует | 应该 [yīnggāi] |
| английский язык (письменный); английский текст | 英文 [Yīngwén] |
| английский язык | 英语 [Yīngyǔ] |
| фильм, кино | 影片 [yǐngpiàn] |
| влиять, влияние | 影响 [yǐngxiǎng] |
| вечный, вековечный; вечно, всегда; навечно | 永远 [yǒngyuǎn] |
| масло, жир; нефть; красить, лакировать; быть испачканным в жиру; изворотливый, скользкий | 油 [yóu] |
| турист, экскурсант | 游客 [yóukè] |
| дружба; дружественный | 友好 [yǒuhǎo] |
| иметь свободное время; быть свободным | 有空儿 [yǒukòngr] |
| кто-то, некто; (некоторые) люди; кто-то есть, занято (например, туалет) | 有人 [yǒurén] |
| немного, чуть-чуть | 有（一）点儿 [yǒu( yī) diǎnr] |
| интересный; питать интерес (к кому-либо в романтическом смысле) | 有意思 [yǒuyìsi] |
| снова, опять, к тому же | 又 [yòu] |
| рыба (счетное слово 条 tiáo) | 鱼 [yú] |
| речь; язык (счетное слово 种 zhǒng, 门 mén) | 语言 [yǔyán] |
| первоначально; первоначальный; оказывается; на самом деле | 原来 [yuánlái] |
| причина, повод; основание | 原因 [yuányīn] |
| двор; название определенных государственных учреждений; публичное место; институт, академия | 院 [yuàn] |
| директор, президент, глава | 院长 [yuànzhǎng] |
| двор, усадьба | 院子 [yuànzi] |
| желать, хотеть | 愿意 [yuànyì] |
| месяц | 月份 [yuèfèn] |
| луна | 月亮 [yuèliang] |
| перейти через; преодолеть, еще более | 越 [yuè] |
| все больше и больше; чем дальше, тем... | 越来越 [yuèláiyuè] |
| облако (счетное слово 朵 duǒ) | 云 [yún] |
| спорт, движение, кампания | 运动 [yùndòng] |
| мы (включая говорящего) | 咱 [zán] |
| мы, мы с вами (с тобой) | 咱们 [zánmen] |
| грязный | 脏 [zāng] |
| завтрак | 早餐 [zǎocān] |
| утро | 早晨 [zǎochén] |
| уже давно, еще раньше | 早就 [zǎojiù] |
| что делать, как делать | 怎么办 [zěnmebàn] |
| как? каким образом? как дела? | 怎么样 [zěnmeyàng] |
| как, каким образом | 怎样 [zěnyàng] |
| занимать (напр., место, время), составлять; обладать (напр., преимуществом) | 占 [zhàn] |
| стоять, вставать; останавливаться | 站（动） [zhàn] |
| остановиться; стой! | 站住 [zhàn·zhù] |
| старший; главный, первый; расти, увеличиваться; множиться, возрастать; накапливаться | 长 [zhǎng] |
| вырастать, становиться взрослым | 长大 [zhǎngdà] |
| находить, обнаруживать | 找出 [zhǎochū] |
| присматривать, заботиться | 照顾 [zhào·gù] |
| фотография (счетное слово 张 zhāng) | 照片 [zhàopiàn] |
| фотографировать; фотографирование; фотографический | 照相 [zhào//xiàng] |
| так, такой, настолько | 这么 [zhème] |
| в это время, в этот момент | 这时候｜这时 [zhè shíhòu| zhè shí] |
| такой; так; таким образом | 这样 [zhèyàng] |
| подлинный; настоящий; истинный; действительно; на самом деле | 真正 [zhēnzhèng] |
| нормальный, обычный; постоянный; средний | 正常 [zhèngcháng] |
| как раз; кстати, впору | 正好 [zhènghǎo] |
| достоверный, действительный, точный; правильный; правильно | 正确 [zhèngquè] |
| быть точно, быть именно, быть прямо как | 正是 [zhèngshì] |
| прямой; непосредственный; прямо; непосредственно | 直接 [zhíjiē] |
| только; лишь; всего лишь; только лишь | 只 [zhǐ] |
| мочь только | 只能 [zhǐnéng] |
| нужно лишь; надо только | 只要 [zhǐyào] |
| бумага; счетное слово для писем, документов и т.д. | 纸 [zhǐ] |
| китайская кухня | 中餐 [zhōngcān] |
| средний уровень | 中级 [zhōngjí] |
| средних лет | 中年 [zhōngnián] |
| начальная и средняя школа | 中小学 [zhōng-xiǎoxué] |
| центр; сердцевина; центральный | 中心 [zhōngxīn] |
| (кит. мед.) традиционная китайская медицина; доктор традиционной китайской медицины | 中医 [zhōngyī] |
| ключевой пункт; главное звено | 重点 [zhòngdiǎn] |
| придавать значение, обращать большое внимание, иметь высокое мнение (о ком- либо) | 重视 [zhòngshì] |
| неделя; цикл, круг | 周 [zhōu] |
| выходные, конец недели | 周末 [zhōumò] |
| годовщина; годичный | 周年 [zhōunián] |
| хозяин; владелец | 主人 [zhǔ·rén] |
| главный, главным образом | 主要 [zhǔyào] |
| жилье | 住房 [zhùfáng] |
| лечь в больницу, госпитализироваться | 住院 [zhù//yuàn] |
| наряжаться; переодеваться; наряд; одежда; притворяться; прикидываться; нагружать; грузить; укладывать; упаковывать; монтировать; устанавливать | 装 [zhuāng] |
| точный, верный; правильный; пунктуальный; меткий | 准确 [zhǔnquè] |
| сам | 自己 [zìjǐ] |
| велосипед (счетное слово 辆 liàng) | 自行车 [zìxíngchē] |
| свобода; свободный; вольный | 自由 [zìyóu] |
| словарь | 字典 [zìdiǎn] |
| миновать, проходить мимо | 走过 [zǒuguò] |
| заходить, входить | 走进 [zǒujìn] |
| уходить отсюда, убираться (в другое место) | 走开 [zǒukāi] |
| арендовать; снимать (напр., квартиру); брать напрокат; сдавать в аренду; выдавать напрокат; арендная плата | 租 [zū] |
| группа; кружок; звено (производственное); бригада; организовать; сформировать | 组 [zǔ] |
| образовать; сформировать; составить | 组成 [zǔchéng] |
| лидер группы | 组长 [zǔzhǎng] |
| рот (счетное слово 张 zhāng) | 嘴 [zuǐ] |
| ближайший, недавно | 最近 [zuìjìn] |
| писатель; творческий работник | 作家 [zuòjiā] |
| писать статью; писать сочинение (школьное); сочинение (школьное) | 作文 [zuòwén] |
| домашняя работа/задание, работа | 作业 [zuòyè] |
| роль; значение; действие; воздействие | 作用 [zuòyòng] |
| место; сиденье; подставка; постамент; (сч. сл. для больших зданий, мостов и громоздких предметов) | 座 [zuò] |
| место (напр. за столом, в вагоне, в театре) | 座位 [zuò·wèi] |
| выполнять, достигать | 做到 [zuòdào] |
| метод, способ действия, практика, поступок | 做法 [zuò·fǎ] |
| готовить еду | 做饭 [zuò//fàn] |
