решать, решение, принимать решение | 决定 [juédìng] |
финальное состязание, финал | 决赛 [juésài] |
решительность, решимость; решительный; решиться (счет.слово 个 ge) | 决心 [juéxīn] |
абсолютный; полный; безусловный | 绝对 [juéduì] |
кофе (счетное слово 杯 bēi) | 咖啡 [kāfēi] |
разрабатывать; осваивать; развитие; рост (предприятия) | 开发 [kāifā] |
быть открытым для внешнего мира; открывать доступ; раскрыться, распуститься (о цветах, деревьях) | 开放 [kāifàng] |
начинать, начало | 开始 [kāishǐ] |
начинать бизнес, открываться | 开业 [kāi//yè] |
развиваться; прогрессировать; разворачивать, развивать; развитой; передовой | 开展 [kāizhǎn] |
выглядеть, казаться; кажется, что; похоже, что | 看起来 [kàn·qǐ·lai] |
кажется; похоже, что | 看上去 [kàn shàng·qù] |
испытывать, подвергать испытанию, проверять; наблюдать, испытание | 考验 [kǎoyàn] |
наука и техника | 科技 [kējì] |
надёжный; верный; достоверный | 可靠 [kěkào] |
кола | 可乐 [kělè] |
преодолеть; одолеть, справиться | 克服 [kèfú] |
объективный | 客观 [kèguān] |
курс (лекций); предмет, дисциплина (счет.слово 堂 táng,节 jié,门 mén) | 课程 [kèchéng] |
пустой; порожний; пустота; впустую, попусту, напрасно; воздух; воздушный | 空 [kōng] |
кондиционер (счетное слово 台 tái) | 空调 [kōngtiáo] |
бояться, опасаться; боюсь, что... | 恐怕 [kǒngpà] |
свободное время | 空儿 [kòngr] |
штаны, брюки (счетное слово 条 tiáo) | 裤子 [kùzi] |
быстрый, скорый, скоростной, стремительный | 快速 [kuàisù] |
утомиться, устать; клонит ко сну, хочется спать; окружить; трудный; затруднительный | 困 [kùn] |
трудность; трудный, тяжёлый | 困难 [kùnnan] |
расточительство, траты; растрачивать, транжирить, тратить | 浪费 [làngfèi] |
простой народ, население; простые люди (счет.слово 个 ge) | 老百姓 [lǎobǎixìng] |
хозяин; владелец / начальник | 老板 [lǎobǎn] |
вежливая форма обращения к пожилой женщине; мама или свекровь (тёща) | 老太太 [lǎotàitai] |
старик | 老头儿 [lǎotóur] |
радостный, веселый; радость, веселье; смеяться; наслаждаться, любить | 乐 [lè] |
оптимистичный; оптимистический; оптимизм | 乐观 [lèguān] |
категория, вид, тип; счетное слово для видов | 类 [lèi] |
подобный, похожий, сходный, аналогия, сходство | 类似 [lèisì] |
развестись; расторгнуть брак; развод | 离婚 [lí//hūn] |
внутри, внутренняя часть | 里面 [lǐmiàn] |
стричься; причёсываться; стрижка; причёсывание | 理发 [lǐ//fà] |
понимать, осмысливать, уяснять; понимание | 理解 [lǐjiě] |
теория; учение; теоретический (счет.слово 个 ge) | 理论 [lǐlùn] |
аргумент; довод; основание; мотив (счет.слово 个 ge) | 理由 [lǐyóu] |
физическая сила; (физ.) сила | 力 [lì] |
сила, мощь, энергия | 力量 [lì·liang] |
немедленно, сразу же, сейчас же | 立刻 [lìkè] |
использовать; пользоваться; утилизировать | 利用 [lìyòng] |
соединять(ся); связывать(ся); вместе (с); даже; подряд | 连 [lián] |
тотчас же, сразу же, поспешно, торопливо, быстро | 连忙 [liánmáng] |
последовательный; следующий один за другим; подряд; один за другим; | 连续 [liánxù] |
сериал, мыльная опера | 连续剧 [liánxùjù] |
соединять, объединять; сочетать, комбинировать | 联合 [liánhé] |
Организация Объединённых Наций (ООН) | 联合国 [Liánhéguó] |
связываться; связывать, соединять; связь, контакт | 联系 [liánxì] |
холодная вода; остуженный кипяток | 凉水 [liángshuǐ] |
заканчивать, завершать, улаживать, справляться; глагольный суффикс результата действия - чаще в формах возможности совершения действия | 了 [liǎo] |
вести, возглавлять; принимать; брать, получать | 领 [lǐng] |
руководитель; лидер; руководить; руководящий; ведущий (счет.слово 位 weì) | 领导 [lǐngdǎo] |
вести; идти впереди, лидировать; спорт вести (в счете) ; ведущий, передовой | 领先 [lǐng//xiān] |
кроме того, сверх того; другой, иной | 另外 [lìngwài] |
другая сторона (вопроса), с другой стороны | 另一方面 [lìngyìfāngmiàn] |
учиться за границей | 留学 [liú//xué] |
дракон (счет.слово 条 tiáo) ; императорский | 龙 [lóng] |
записывать на пленку/видео; записывать, делать записи; принимать на работу; записи, собрание | 录 [lù] |
звукозапись; записывать звук; звукозаписывающий (счет.слово 个 ge) | 录音 [lùyīn] |
путь, маршрут | 路线 [lùxiàn] |
отель, гостиница | 旅馆 [lǚguǎn] |
туристическое агентство | 旅行社 [lǚxíngshè] |
зеленый чай | 绿茶 [lǜchá] |
беспорядочный, хаотичный; хаотично; перепутать(ся); смешать(ся) | 乱 [luàn] |
отставать, быть позади; быть хуже других; отсталость, отставание | 落后 [luò//hòu] |
хлопотливый; беспокойный; хлопоты; докучать; беспокоить; затруднять | 麻烦 [máfan] |
лошадь (счетное слово 匹 pǐ); сокр. Малайзия | 马 [mǎ] |
быть удовлетворённым; удовлетвориться; удовлетворение | 满足 [mǎnzú] |
медленно | 慢慢 [mànmàn] |
волос; перо; шерсть; плесень | 毛(名) [máo] |
недостаток, изъян, порок, дефект; погрешность (счет.слово 个 ge) | 毛病 [máo·bìng] |
бесполезный, непригодный | 没用 [méiyòng] |
средства массовой информации, медиа | 媒体 [méitǐ] |
каждый | 每 [měi] |
красивый; хороший, отличный; (диал.) быть довольным собой | 美 [měi] |
счастливый, хороший, замечательный, чудесный, славный | 美好 [měihǎo] |
красивый | 美丽 [měilì] |
вкусная еда, деликатес, лакомство | 美食 [měishí] |
изящные искусства; изобразительное искусство; художественный; живопись (счет.слово 种zhǒng) | 美术 [měishù] |
американский доллар | 美元 [měiyuán] |
заблудиться; сбивать с толку; быть очарованным, быть без ума от; фанат, любитель | 迷 [mí] |
рис; (очищенные) семена; предмет в форме зерна | 米(名) [mǐ] |
перед лицом..., лицом к...; столкнуться с (чем- либо) | 面对 [miànduì] |
поверхность, площадь | 面积 [miànjī] |
в народе; народ; народный | 民间 [mínjiān] |
нация, народ, этнос, этническая группа; национальность, народность (счетное слово 个 ge) | 民族 [mínzú] |
ясный, чёткий; определённый; уяснить; определить | 明确 [míngquè] |
ясный; явный; очевидный | 明显 [míngxiǎn] |
судьба, рок; участь, удел (счет.слово 个 ge) | 命运 [mìngyùn] |
некто; некий; некоторый | 某 [mǒu] |
мать, матушка | 母亲 [mǔ·qīn] |
дерево (материал), древесина; бревно; деревянный; чурбан (о человеке); деревянный, бесчувственный (счет.слово 块kuài, 根 gēn) | 木头 [mùtou] |
мишень, цель, ориентир (счет.слово 个 ge) | 目标 [mùbiāo] |
в настоящий момент; сейчас; текущий; современный | 目前 [mùqián] |
чай с молоком | 奶茶 [nǎichá] |
мужчина, муж | 男子 [nánzǐ] |
южная часть | 南部 [nánbù] |
неужто, неужели, разве... (в вопросах) | 难道 [nándào] |
степень трудности, сложность | 难度 [nándù] |
внутренний; в; внутри; в течение | 内 [nèi] |
содержание, содержимое, контент; детали, подробности | 内容 [nèiróng] |
внутри, в сердце, в мыслях | 内心 [nèixīn] |
можно или нет, возможно ли | 能不能 [néngbunéng] |
способность; сила | 能力 [nénglì] |
начало года | 年初 [niánchū] |
эпоха, эра; период; годы (десятилетия) (счет.слово 个 ge) | 年代 [niándài] |
конец года, последний месяц года | 年底 [niándǐ] |
возраст, лета (счет.слово 把 bǎ, 个 ge) | 年纪 [niánjì] |
думать; помнить; вспоминать; читать вслух, декламировать | 念 [niàn] |
крупный рогатый скот, корова | 牛(名) [niú] |
деревня; село; деревенский (счет.слово 个 ge) | 农村 [nóngcūn] |
крестьянин; сельчанин; земледелец (счет.слово 个 ge) | 农民 [nóngmín] |
сельское хозяйство; агрономия; земледелие | 农业 [nóngyè] |
женщина; женский | 女子 [nǚzǐ] |
тёплый; тепло; греться, согреваться | 暖和 [nuǎnhuo] |
боюсь, что..., пожалуй; как бы не... | 怕(副) [pà] |
стучать [по, в]; шлёпать; щёлкать; хлопать; фотографировать, снимать | 拍 [pāi] |
расставлять, ставить в ряд; репетировать | 排(动) [pái] |
рейтинг, список по порядку; ранжировать, находиться (на каком-либо месте в рейтинге) | 排名 [pái//míng] |
бренд, торговая марка; дощечка, табличка, вывеска; репутация; мелодия цы (вида классической китайской поэзии) и цю (стиха для пения, популярного во времена династии Юань) | 牌子 [páizi] |
группировка; партия; фракция; школа (напр., научная) | 派 [pài] |
определять, решать; решение; судить, оценивать; полагать; мнение; суждение; умозаключение | 判断 [pànduàn] |
толстый, жирный | 胖 [pàng] |
бегать | 跑步 [pǎo//bù] |
соединять, смешивать; случать (животных); подходить, сочетаться; распределять, назначать; подбирать, подгонять; изгонять, высылать | 配 [pèi] |
сочетать, соединять, подбирать, комбинировать, координировать, взаимодействовать | 配合 [pèihé] |
критиковать; критика (счетное слово 个 ge) | 批评 [pīpíng] |
утвердить; санкционировать; ратифицировать | 批准 [pīzhǔn] |
кожа, кожура, оболочка (зерна); кожа, мех; покров, обертка | 皮 [pí] |
кожаная сумка или портфель | 皮包 [píbāo] |
пиво (счетное слово 瓶 píng бутылка, 杯 bēi стакан) | 啤酒 [píjiǔ] |
стоимость билета | 票价 [piàojià] |
оценивать, давать оценку; оценка | 评价 [píngjià] |
яблоко (счетное слово 个 ge) | 苹果 [píngguǒ] |
сломать; разрушить; порвать; поранить; поломанный; разбитый; рваный; изношенный | 破 [pò] |
разрушение; подрыв; нарушать; разрушать; | 破坏 [pòhuài] |
повсеместный; всеобщий, универсальный; распространённый | 普遍 [pǔbiàn] |
популярный; распространяться; охватывать; популяризировать | 普及 [pǔjí] |
[назначенное] время, срок; предел времени; на срок, к сроку, в срок; своевременно; период, цикл (напр. семестр, триместр, квартал); круг | 期 [qī] |
ровный, аккуратный; одинаковый, идентичный; все готовы или присутствуют; одновременно | 齐 [qí] |
затем; потом; далее; следующий; во-вторых | 其次 [qícì] |
на самом деле | 其实 [qíshí] |
странный | 奇怪 [qíguài] |
климат; климатический; погода | 气候 [qìhòu] |
во что бы то ни стало; ни в коем случае (перед отрицанием); 10 миллионов; множество (образно) | 千万 [qiānwàn] |
(о времени) примерно, около; от начала до конца; спереди и сзади | 前后 [qiánhòu] |
идти вперед, продвигаться | 前进 [qiánjìn] |
спереди, впереди, перед | 前面 [qiánmiàn] |
направляться в | 前往 [qiánwǎng] |
сильный, мощный; здоровый, дюжий, крепкий; твёрдый, стойкий; мощный, могущественный | 强 [qiáng] |
великий и могучий, мощный, сильный | 强大 [qiángdà] |
подчёркивать, акцентировать, делать упор на | 强调 [qiángdiào] |
сильный; мощный; решительный; резкий | 强烈 [qiángliè] |
мост (счетное слово 座 zuò) | 桥 [qiáo] |
происходящий как раз кстати; умелый, искусный, ловкий; хитрый, лукавый | 巧 [qiǎo] |
родители (отец, мать); родительский; родня, родственники | 亲 [qīn] |
близкий, дружеский; тёплый, сердечный, интимный | 亲切 [qīnqiè] |
родственник, член семьи | 亲人 [qīnrén] |
лично; сам; собственной персоной | 亲自 [qīnzì] |
чувства, эмоции | 情感 [qínggǎn] |
обстановка; обстоятельства; положение (счетное слово 个 ge, 种 zhǒng) | 情况 [qíngkuàng] |
просить совета; советоваться; просить указаний | 请教 [qǐngjiào] |
праздновать; отмечать; чествовать | 庆祝 [qìngzhù] |
болельщик; поклонники спорта | 球迷 [qiúmí] |
район, участок; округ, область, зона, ареал; районный, участковый, зональный | 区 [qū] |
различать; отличать; различие, отличие | 区别 [qūbié] |
аннулировать; упразднить; ликвидировать; отменить | 取消 [qǔxiāo] |
скончаться; умереть | 去世 [qùshì] |
все присутствующие, вся аудитория, вся продолжительность (конкурса или матча) | 全场 [quánchǎng] |
всесторонний; всеобщий; полный | 全面 [quánmiàn] |
весь мир, во всем мире | 全球 [quánqiú] |
не хватать; быть неполным; иметь изъян; отсутствовать; вакансия, свободное место | 缺 [quē] |
недостаток; изъян; дефект (счетное слово 个 ge) | 缺点 [quēdiǎn] |
недоставать, не хватать; недостающий, нехватка | 缺少 [quēshǎo] |
гарантировать; обеспечить | 确保 [quèbǎo] |
устанавливать, определять; констатировать; подтверждать | 确定 [quèdìng] |
достоверный; действительный; в самом деле; действительно | 确实 [quèshí] |
юбка (счетное слово 条 tiáo) | 裙子 [qúnzi] |
стадо, табун, отара, стая, рой, косяк (животных); толпа, скопище (людей) | 群 [qún] |
горячо любить; горячая любовь | 热爱 [rèài] |
пламенный; горячий; страстный | 热烈 [rèliè] |
таланты, способности; дарования; достоинства (человека); способный, талантливый | 人才 [réncái] |
искусственный; ручной труд; рабочая сила | 人工 [réngōng] |
человечество; род человеческий | 人类 [rénlèi] |
народ | 人民 [rénmín] |
китайский юань, жэньминьби, народная валюта (деньги КНР) | 人民币 [rénmínbì] |
толпа | 人群 [rénqún] |
жизнь человека; человеческий век | 人生 [rénshēng] |
сотрудник, личный состав, штат, персонал, работники | 人员 [rényuán] |
узнавать, признавать | 认出 [rènchū] |
узнавать, признавать, быть знакомым с | 认得 [rènde] |
признание, одобрение; позволять, разрешать | 认可 [rènkě] |
назначать на должность; исполнять (обязанности); брать на себя, нести | 任(动) [rèn] |
поручать дело (кому-либо); уполномочивать (кого-либо); использовать (кого-либо) на службе (работе) | 任(连) [rèn] |
любой; какой бы то ни было; всякий | 任何 [rènhé] |