You are in browse mode. You must login to use MEMORY

level: 1601-1800

Questions and Answers List

level questions: 1601-1800

Question	Answer
любопытство	好奇心；我开始学习汉语时完全是出于好奇心
тратить (односложное)	耗；耗油
расходовать	耗费；耗费时间
занимать время	耗时；建筑耗时5年
катастрофа	浩劫；这场浩劫谁都躲不过
оберегать	呵护；强者对弱者的呵护
всходы (зерновых)	禾苗；禾苗给太阳晒枯了
хор	合唱；我们一起合唱这首歌
соответствовать	合乎；合乎要求
товарищество	合伙；合伙公司
составить в итоге	合计；参观者合计一千人
разумный и честный	合情合理
совместное фото	合影；合影留念
объединённый (о капиталистическом предприятии)	合资；合资公司
кооператив	合作社；农业生产合作社
зачем?	何必；既然又不会下雨，何必要带雨伞呢？
где? (книжное)	何处
зачем беспокоиться?	何苦；你何苦为这些小事烦恼？
не говоря уже о чём-либо	何况；我们死都不怕，何况困难?
когда?	何时；他何时过来?
добродушный	和蔼；和蔼的教师
примириться	和解；现在他们和解了
мирные (дружественные) отношения	和睦；和睦相处
мирное сосуществование	和平共处
дружелюбие	和气；他对邻居很和气
буддийский монах	和尚；山和尚
река	河流；不通航河流
берег реки	河畔；顿河畔罗斯托夫
цветы лотоса	荷花；池塘里有荷花青蛙和小鱼
косточка (односложное)	核；桃核
атомная электростанция (АЭС)	核电站
проверять	核对；核对事实
ядерная энергия	核能
проверять	核实；请把这些数字核实一下
грецкий орех	核桃
ядерное оружие	核武器
поздравительная телеграмма	贺电
поздравительное письмо	贺信
устроить овацию	喝彩；齐声喝彩
впечатляющий	赫然
стоять как журавль среди кур	鹤立鸡群
чёрно-белый	黑白；黑白电影
хакер	黑客
тёмная лошадка	黑马
серый кардинал	黑手
чёрная душа	黑心
hēi (междометие)	嘿
след	痕迹；车轮的痕迹
как жаль, что нельзя что-либо сделать	恨不得；我恨不得马上就走
стонать (односложное)	哼；痛得直哼
семь вдоль, восемь поперек	横七竖八
горизонтальный	横向；横向联系
поперечный (односложное)	横；横梁
грохотать (односложное)	轰；以炮轰城
нашуметь	轰动；他的新理论轰动了整个文明世界
бомбардировать	轰炸；轰炸机
hōng (звукоподражание шуму)	哄
разражаться дружным смехом	哄堂大笑
просушить (на огне)	烘干；在火边将手帕烘干
оттенять	烘托
продвигать (культуру)	弘扬；弘扬民族文化
красный сигнал	红灯；红灯用作危险信号
процветающий	红火
зардевшийся	红扑扑
зардевшийся	红润
сладкий картофель	红薯
красные глаза	红眼
макроскопический	宏观；宏观经济
величественный	宏伟；宏伟目标
громкий и ясный (голос)	洪亮；洪亮的声音
развлекать (ребёнка)	哄；你这是哄我，我不信
дурачить	哄；你别哄我!
горло	喉咙；喉咙痛
рычать (односложное)	吼；狮吼
резерв	后备；留有后备
багажник	后备箱
потомки	后代；培养革命的后代
поддержка (с тыла)	后盾；坚强的后盾
беспокойство за свой тыл	后顾之忧；谢谢你常常让我没有后顾之忧
поздний период	后期；20世纪80年代后期
служба тыла	后勤
будущее поколение, потомки	потомки
за кулисами	后台；后台很硬
отступать	后退；迫使敌人后退
последующий	后续
осложнение	后遗症；脑溢血后遗症
потомки	后裔；孔子的后裔
последний из упомянутых	后者
добрый и честный	厚道；他对每个人都很厚道
толщина	厚度；墙的厚度
кандидат (на выборах)	候选人；提出候选人
вызывать ветер, накликать дождь	呼风唤雨
звать кого-либо	呼唤；远处有人在呼唤我们
звать на помощь	呼救；我听见有人呼救
крик	呼声；发出正义的呼声
перекликаться	呼应
призывать к чему-либо	呼吁；呼吁和平
неожиданно подниматься и опускаться	忽高忽低；情绪忽高忽低
качаться	忽悠；渔船上的灯火忽悠忽悠的
безобразничать	胡闹；他小时候爱胡闹
говорить вздор	胡说；别胡说!
бросаться от одной мысли к другой	胡思乱想；别胡思乱想了。好好睡觉吧
озеро	湖泊
паста	糊；面糊
глупый	糊涂；我越想越糊涂
дополнять друг друга	互补
обменяться визитами	互访；两国体育代表团的互访
взаимное доверие	互信；增进互信
помогать друг другу	互助；互助条约
ухаживать за кем-либо	护理；病人得到及时的护理
лепесток	花瓣
цветы и травы	花卉；花卉园艺学
узор	花纹；这些瓷盘的花纹很别致
паттерн	花样；你还有其他花样吗？
окупаться	划算；做这件事划算
великолепный	华丽；多么华丽的衣服啊！
хуацяо	华侨；归国华侨
иностранец, принадлежащий к китайскому этносу	华裔
мятеж	哗变；在船上不执行命令就是哗变
возмущённый гул толпы	哗然
кататься на коньках	滑冰；速度滑冰
смешной	滑稽；滑稽故事
горка	滑梯；充气滑梯
кататься на лыжах	滑雪；高山滑雪
химическое удобрение	化肥
инкарнация	化身；她是欢乐的化身
химическое волокно	化纤
превратить опасность в безопасность	化险为夷
химический анализ	化验；化验血
наносить макияж	化妆；化妆品
эпохальный	划时代；火的应用具有划时代的意义
альбом с картинами	画册
нарисовав дракона, пририсовать ему зрачки	画龙点睛
нарисовав змею, пририсовать ей ноги	画蛇添足
выставка живописи	画展；她应邀参加地方画展
баланс (на телефоне)	话费；您的话费即将用完
микрофон	话筒
речь	话语；为了点缀话语
лелеять	怀抱；怀抱远大的理想
ностальгия	怀旧；老人爱怀旧
в чьих-то объятиях	怀里；小女孩扑到母亲的怀里
беременность	怀孕；她怀孕5个月了
лелеять	怀着
софора	槐树
дурное дело	坏事；坏事可以变成好事
издавать восторженный крик	欢呼；欢呼伟大的胜利
радостное воссоединение	欢聚
весёлый	欢快；欢快的音乐
радостные голоса и смех	欢声笑语
возвращение денег	还款
восстановиться	还原；还原成人类形态
вокруг света	环球；环球旅行
опоясывать	环绕；树林环绕的山谷
медленный (односложное)	缓；缓舞
смягчать	缓和；缓和紧张局势
медленно	缓缓；火车缓缓地进站了
медленный	缓慢；这个工程进展缓慢
галлюцинация	幻觉；没有幻觉
мираж	幻影
заменять что-либо на что-либо	换成
получить что-то в обмен на что-то	换取
менять местами	换位
другими словами	换言之
взывать к тому, чтобы кто-то что-либо сделал	唤起；唤起人民
болеть (односложное)	患；患感冒
болеть	患病；他患病了
болеть чем-либо	患有
сиять	焕发；焕发活力
пустынный (односложное)	荒；这一块土地很荒
невероятный	荒诞；他的想法很荒诞
пустынный	荒凉；傍晚我们到达了一个荒凉的村庄
абсурд	荒谬；你的想法很荒谬
растерянный	慌乱；他心里一阵慌乱
растерянный	慌张；你为什么这么慌张？
императорский дворец	皇宫
императрица	皇后
император	皇上
императорская семья	皇室；皇室土地
сумерки	黄昏；黄昏时看东西很模糊
вдруг осознать что-либо	恍然大悟
ослеплять (односложное)	晃；亮得晃眼
ложь	谎话；说谎话
ложь	谎言；造谎言
трясти (односложное)	晃；晃落树上的水果
качаться	晃荡；小船在水里直晃荡
пепел	灰；炉灰
пыль	灰尘；你上衣上到处都是灰尘
падать духом	灰心；灰心丧气
махать (односложное)	挥；挥手
блестящий	辉煌；辉煌的成就
регрессировать	回归
комиссионное вознаграждение для продавца	回扣；他收到一笔回扣
возвращать (долг)	回馈；回馈社会
снизиться после роста	回落；大幅回落
повыситься после снижения	回升；气温回升
повернуть голову назад	回首；不堪回首
послевкусие	回味
вспоминать о чём-либо	回想；这首歌使我回想起过去的生活
мемуары	回忆录
глубоко сожалеть о совершённом в прошлом поступке	悔恨；他悔恨他犯的错误