| Trên truyền hình và đài phát thanh, các chương trình tin tức cập nhật cho chúng tôi về tất cả các sự kiện quan trọng | On TV and on the radio, news programmes keep us up to date with all the important events |
| Chúng tôi đọc về các vấn đề ở bên kia thế giới trên internet ngay khi chúng xảy ra | We read about problems on the other side of the world on the internet as soon as they happen |
| chúng tôi cũng xem các hình ảnh trực tiếp trên bản tin 24 giờ một ngày | we also see live pictures on the news 24 hours a day |
| Bất cứ khi nào chúng ta giữ liên lạc qua điện thoại hoặc email, chúng ta không thể xa bạn bè và gia đình hơn vài giây. | Whenever we keep in touch by phone or e-mail, we’re never more than a few seconds away from friends and family. |
| Những ngày mà phương tiện liên lạc duy nhất là bằng thư đã không còn nữa. | The days when the only means of communication was by letter are gone forever. |
| Vì vậy, lần tới khi bạn nói chuyện điện thoại, chỉ cần nhớ mọi thứ đã thay đổi như thế nào | So, the next time you’re on the phone, just remember how things have changed |
| Để đáp lại sự tin tưởng của bố mẹ, em luôn cố gắng học tập và rèn luyện thật tốt | In Responding to my parents' trust, I always try to study and practice well |
| Tôi đang làm việc chăm chỉ để chứng minh những gì tôi đã làm là đúng đắn, đó là cách để đáp lại sự khinh bỉ của bạn dành cho tôi vào thời điểm đó | I'm working hard to prove what I did is the right thing that is a way in responding to your scorn of me at that time |
| Tôi đang viết để trả lời email mời làm việc từ Christina Luu | I'm writing in response to the email which is an offer job from Christina Luu |
| Người lớn tuổi nói khá thô lỗ về những người trẻ tuổi lang thang trong công viên sau giờ học và vào cuối tuần. | The elderly spoke quite rudely about the young people who hang around in the park after school and at weekends. |
| Họ dường như nghĩ rằng việc một nhóm thanh thiếu niên tụ tập và vui chơi ở nơi công cộng là bất hợp pháp. | They seem to suggest that a group of teenagers meeting and having fun in public is against the law |
| Chà, không phải vậy! Cố gắng nhớ lại xem họ như thế nào ở tuổi mười lăm | Well, it isn’t! Try should try to remember what they was like at the age of fifteen |
| Tôi biết một số người ở tuổi thiếu niên thích dành thời gian trong công viên như tôi đã từng. | I know several people in their teens who like to spend time in the park like I used to |
| Họ lịch sự, trung thực và hữu ích, và tôi tự hào có họ trong vòng tròn bạn bè của tôi | They are polite, honest, and helpful, and I am proud to have them in my friendship circle |
| Có lẽ tôi có thể giúp cô ấy liên lạc với họ. Họ có thể dạy cô ấy không được thô lỗ và khó chịu như vậy trong tương lai. | Perhaps I could put she in touch with them. They might teach her not to be so rude and unpleasant in future. |
| ITR cho biết chúng tôi e rằng hiện tại chúng tôi không tìm kiếm nhân viên mới, nhưng bạn có thể thử lại vào tháng tới. | ITR says we're afraid we're not looking for new workers at the moment, but you could try again next month. |
| Họ nói trên bản tin rằng các tài xế taxi của Grab đang đình công, vì vậy bạn có thể cần phải sử dụng một ứng dụng khác để đặt taxi để làm việc | They said on the news that Grab's taxi drivers are on strike, so you might need to take another app to book a taxi to work |
| Trong công việc mới trong tương lai của tôi ở Úc, tôi đi công tác rất nhiều, vì vậy tôi sẽ không ở nhà lâu. | In my new job in the future in Australia, I'm away traveling on business a lot of the time so I'm never at home for long. |
| Tôi đã khá lo lắng khi lần đầu tiên đảm nhận vị trí trưởng nhóm thiết kế. | I was quite nervous the first time I was in charge of leader of the design team |
| Quỳnh làm nhân viên phục vụ tại khách sạn quốc tế và cô ấy phải trực khoảng 8 tiếng mỗi đêm. | Quynh works as a waitress in an international hotel and she’s on duty for about eight hours every night. |
| Sếp của tôi nói rằng nếu cô ấy không đi làm đúng giờ thường xuyên, cô ấy sẽ mất việc. | My boss said that if she wasn't on time for work more often she would lose my job |
