When does Osgood–Schlatter disease usually end?

When the bones stop growing (typically late teens, early 20s).