When would soldiers have to be passed onto the next stage in the chain of evacuation?

The regimental aid post couldn’t deal with serious injuries - soldiers with serious injuries had to be passed to the next stage of evacuation- dressing stations