A taste of your own medicine means...

You are mistreated the same way you mistreat others; ex: Bob was bullying another kid, his mom saw and punished him, he got a taste of his own medicine