How do you say (досл.) сторожить пень в ожидании зайца; (обр.) ждать у моря погоды, уповать на судьбу; действовать по шаблону, погрязнуть в косности; по старинке; неловкий, косный in Chinese?