A freelance journalist who sets up interviews and gets permission to film on locations before the crew arrives; also acts as a translator and provides up-to-date information