What’s the process for creating a confidence interval with unknown variance?

Use the sample mean plus/minus the t-score times the standard error, based on sample size minus one degrees of freedom.