Waarom is de positie van slachtoffers van misdrijven in het juridisch systeem steeds dualistisch geweest?

Er wordt een onderscheid gemaakt tussen het privaatrecht en het publiekrecht. dit verschilt levert zowel inhoudelijk, organisatorisch en institutioneel als systematisch dragende pijlers op voor de inrichting van de rechtsorde. door dit verschil vallen slachtoffers altijd een beetje tussen de twee rechtsordes in, waardoor er veel onzekerheid bestaat.