Acude al servicio de urgencia un paciente hombre de 60 años con dolor lumbar con irradiación a ambas piernas de dos días de evolución, al interrogatorio dirigido refiere estar acudiendo a orinar con más frecuencia de lo habitual en las últimas semanas.Tiene como antecedente Cáncer de próstata Etapa IV en tratamiento paliativo. Al examen físico está con examen motor normal de las extremidades inferiores. ¿Cuál es la primera conducta a seguir con este paciente para orientar el diagnóstico?