Tae Kim Complete Guide: Let’s see. By the look of things, boy(s) that don’t take anything seriously like John will definitely not be (her) type, most likely.

Question

Let’s see. By the look of things, boy(s) that don’t take anything seriously like John will definitely not be (her) type, most likely.

アリヤン · Accepted Answer

見た感じでは、ジョンみたいな軽い男は絶対タイプじゃないでしょうね。

How do you say Let’s see. By the look of things, boy(s) that don’t take anything seriously like John will definitely not be (her) type, most likely. in Japanese?